Publicado em: Outras Palavras/ Por María Fernanda Valdés e Kristina Birke, no Nueva Sociedad | Tradução: Rôney Rodrigues Desde o dia 28 de abril, a Colômbia vive uma maciça onda de mobilizações, similar a gerada em 2019, com motivos de descontentamento semelhantes. Esse novo ciclo de protestos está localizado na terceira onda da pandemia, em meio a um frágil processo de paz e com aos piores indicadores sociais da história do país. … Continuar lendo “Para compreender a revolta na Colômbia” por María Fernanda Valdés e Kristina Birke

Publicado em: Outras Palavras/ Por Byung-Chul Han, no The Nation | Tradução: Simone Paz | Imagem: Sara Wong A covid-19 é um espelho que reflete em nós as crises da nossa sociedade. Ela torna os sintomas patológicos — que já existiam antes da pandemia — mais visíveis. Um desses sintomas é o cansaço. Todos nós, de um jeito ou de outro, nos sentimos muito cansados. … Continuar lendo “O vírus capitalista do cansaço incessante” por Byung-Chul Han

Publicado em: Passa Palavra (11/05/2021)/ Tradução: Passa Palavras/ Artes: Oscar Murillo Em 28 de abril houve uma greve geral convocada pelas centrais sindicais contra a reforma tributária, que pretendia arrecadar 6,5 bilhões de dólares em tributos dos setores populares e classes médias através do IVA [Imposto sobre Valor Agregado] e outros impostos sobre o consumo. A convocatória abriu uma brecha pela qual foi escoando a … Continuar lendo “Dias de revolta, dança e morte” por Raúl Zibechi

Publicado em: Outras Palavras / Por Marcelo Burgos, na Le Monde Diplomatique Brasil O Rio de Janeiro tem muito a ensinar sobre o fenômeno Bolsonaro para o Brasil, e embora isso seja óbvio, ainda não foi suficientemente levado a sério. Examinar a forma pela qual a milícia se espraiou no estado e como ela se converteu em um discurso que avançou sobre áreas ricas da … Continuar lendo “RJ: Uma cartografia dos tentáculos da milícia” por Marcelo Burgos

Publicado em: Outras Palavras (05/05/2021) Dezenove é o número oficial de pessoas mortas esta semana pela repressão violenta da polícia contra os protestos populares na Colômbia. A proposta de reforma tributária, cuja austeridade tornaria a vida dos mais pobres ainda mais difícil, foi retirada de pauta no legislativo do país, mas as vítimas do já denominado “massacre de Cali” soma-se ao número exorbitante de óbitos … Continuar lendo “Os protestos de rua que emergem na pandemia” por Igor Venceslau

A revolução cubana teve um caráter popular, democrático ,  nacionalista e anti-imperialista, seguido uma orientação socialista  pela resistência estadunidense   ás reformas   implantadas desde a derrubada de Batista  , combinada com o acirramento da luta de classes na sociedade entre  1959 e 1961.  Importante papel cumpriram  Fidel e seus companheiros , percebendo  não ser possível efetivar as mudanças dentro da ordem liberal burguesa e apostaram na radicalização das ruas … Continuar lendo “Breve trajetória do Socialismo Cubano e os Desafios do 8 Congresso” por Luis Mergulhão