O GOLPE NA BOLÍVIA: CINCO LIÇÕES – ATILIO BORÓN

*Publicado originalmente no jornal argentino Página 12 em 10/11/ 2019**Tradução: Paulo Roberto de Andrade Castro A tragédia boliviana ensina com eloquência várias lições que nossos povos e as forças sociais e políticas populares devem aprender e gravar em suas consciências para sempre. Aqui, uma breve enumeração, sobre a marcha, e como prelúdio a um tratamento … Continue lendo O GOLPE NA BOLÍVIA: CINCO LIÇÕES – ATILIO BORÓN

CHILE: UMA REVOLTA POPULAR DESDE BAIXO PARA PARIR UM NOVO CICLO – POR LUIS THIELEMANN

Originalmente publicado em 24/10/2019 no Viento Sur *Luis Thielemann**Tradução de Paulo Roberto É difícil descrever o que ocorreu no Chile na última semana sem se tornar vítima de um subjetivismo provinciano ou de certa ansiedade que provocam os fatos inéditos em décadas. Nesta altura torna-se um clichê insistir na afirmação de que ninguém previu essa … Continue lendo CHILE: UMA REVOLTA POPULAR DESDE BAIXO PARA PARIR UM NOVO CICLO – POR LUIS THIELEMANN

A ECONOMIA DO CONHECIMENTO EM UM PAÍS EM DESENVOLVIMENTO: BIOTECNOLOGIA DA SAÚDE EM CUBA

Publicado originalmente em http://www.sinpermiso.info em 28 de maio 2017 *Alberto Díaz **Tradução de Paulo Roberto de Andrade Castro “O futuro de Cuba tem que ser necessariamente um futuro de homens de ciência…” Fidel castro, 1960 (nesse ano o analfabetismo atingia 24% da população de Cuba) Em novembro de 2016, o The New York Times publicou … Continue lendo A ECONOMIA DO CONHECIMENTO EM UM PAÍS EM DESENVOLVIMENTO: BIOTECNOLOGIA DA SAÚDE EM CUBA

#FLUFF2019: UFF é sede de evento literário com descontos a partir de 40%

Acontecerá entre os dias 03 e 07 de novembro a I Festa do Livro na UFF - carinhosamente denominada FLUFF - no Campus Gragoatá da Universidade Federal Fluminense, no bairro de São Domingos em Niterói. Organizada  pela CONSEQUÊNCIA Editora e pela Eduff - Editora da UFF, a Festa reunirá cerca de 40 Editoras que oferecerão … Continue lendo #FLUFF2019: UFF é sede de evento literário com descontos a partir de 40%

SOBRE AS POLÍTICAS DO ECOSSOCIALISMO: PESSIMISMO DA INTELIGÊNCIA, OTIMISMO DA VONTADE – POR IAN ANGUS

Publicado originalmente em rebel em 9 de agosto de, 2019 e sinpermiso.info em 01/09/2019 Tradução: Paulo Roberto de Andrade Castro Rebel entrevistou a Ian Angus, editor da revista Climate & Capitalism e autor de facing the Anthropocene Fossil Capitalism and the Crisis of the Earth e A Redder Shade of Green: Intersection of Science and … Continue lendo SOBRE AS POLÍTICAS DO ECOSSOCIALISMO: PESSIMISMO DA INTELIGÊNCIA, OTIMISMO DA VONTADE – POR IAN ANGUS